xū pú tí·ruò pú sà yǐ mǎn héng hé shā děng shì jiè qī bǎo·

须菩提·若菩萨以满恒河沙等世界七宝·

chí yòng bù shī·ruò fù yǒu rén·zhī yī qiē fǎ·wú wǒ dé chéng yú rěn·

持用佈施·若复有人·知一切法无我·得成于忍·

cǐ pú sà·shèng qián pú sà·suǒ dé gōng dé·hé yǐ gù·

此菩萨·胜前菩萨·所得功德·何以故·

xū pú tí·yǐ zhū pú sà·bù shòu fú dé gù·

须菩提·以诸菩萨·不受福德故·

xū pú tí bái fó yán·shì zūn·yún hé pú sà bù shòu fú dé·

须菩提白佛言·世尊·云何菩萨不受福德·

xū pú tí·pú sà suǒ zuò fú dé·bù yīng tān zhe·

须菩提·菩萨所作福德·不应贪著·

shì gù shuō bù shòu fú dé·

是故说不受福德·