因汪明荃拒演而成就经典，赵雅芝成港台剧“观世音”代言人

提到赵雅芝相信大家都很熟悉，优雅、端庄，她是几代观众的梦中情人。

赵雅芝曾经饰演过许多经典角色，《上海滩》中的冯程程，敢爱敢恨；《戏说乾隆》中的程淮秀，飒爽英姿；《新白娘子传奇》中的白素贞，仙气逼人。三部神剧曾红遍大江南北，奠定赵雅芝在电视圈的地位。此外，许多其她角色也成为荧幕上经典，如《帝女花》中的长平公主，《秦始皇与阿房女》中的阿房女，还有《新白娘子传奇》中白娘子变身后惊鸿一现的观世音……

所谓“家家阿弥陀，户户观世音”，作为中国最受欢迎的神仙，观音大士曾被许多演员扮演过，每每有人盘点这些饰演过观音大士的女星，总有赵雅芝一席之地。许多人印象中的赵雅芝版观世音不过是《新白娘子传奇》中的那次惊艳变身，实际上在此之前她早已成为港剧中观音大士的代言人，这主要归功于TVB制作的电视剧《观世音》。

一、汪明荃拒演《观世音》，赵雅芝救场遭人议

关于观世音的神话传说有许多，而她的身份也说法不一，无论她是倒驾慈航的正法明如来还是释迦牟尼佛的弟子，在此不再多论。只说讲述观世音故事的影视剧，比较为人熟知的有邵氏电影《观世音》及陶慧敏版电视剧《观世音传奇》，而TVB赵雅芝版《观世音》与它们相比，剧情上则在民间传说及古籍外增加了不少戏说，也因此更具趣味性。

1985年，ATV邀得郑少秋、米雪等大咖拍摄重心剧《诸葛亮》，对此TVB“欢乐今宵” 综艺节目拍摄《观世音》来与之对打。原本《观世音》女主定下的是TVB一姐汪明荃，但因为该剧并非大制作，汪明荃觉得有降身份故而辞演，随后无线找来赵雅芝顶替。

值得一提的是，虽然《观世音》对打《诸葛亮》，但私下里赵雅芝和郑秋生依然是好友，两戏拍摄期间，赵雅芝与郑少秋在片场“喜相逢”，也成为一时趣谈。

此外，既然提到赵雅芝和汪明荃就不得不简单说一下七八十年代无线内部的“一姐之争”。

70年代TVB公认的四大花旦分别是黄淑仪、李司棋、赵雅芝和汪明荃。据传闻，在四大花旦中尤以赵雅芝、汪明荃竞争最为激烈，二人台上台下经常明争暗斗。老梁故事汇中关于赵雅芝这一集也曾提到当年无线花旦争斗的状况：当年初入演艺圈，赵雅芝以“花瓶”的形式存在，她有心求教别人演戏方法，但“同行是冤家”，尤其是赵雅芝还长得貌美，演技如果好点自己就更没戏可拍了，也因此很少有人愿意教她演戏，她只得自己琢磨，皇天不负有心人，赵雅芝通过自己努力终究让演技不断提高……这段故事也更加说明看似平静的TVB内部实则充满杀机，勾心斗角是常有之事。

1978年赵雅芝在TVB《倚天屠龙记》中出演“周芷若”一角，剧中“赵敏”正是由汪明荃饰演。赵雅芝凭借该剧名声大噪，随后又主演《飞鹰》《女黑侠木兰花》《上海滩》等剧，成为无线当家花旦。这期间与赵雅芝媲美的唯有“阿姐”汪明荃；或许如此，才会有二人争一姐的传闻。2015年，赵雅芝与汪明荃再次相聚于《风云天地》，重提“一姐之争”旧事，二人表示从未有此感觉，只是按照公司安排拍戏，更没有不和之说。可见所谓的“一姐之争”不过是二人盛名之下他人看到的假像。

言归正传，汪明荃辞演《观世音》后无线自然会想到和她“平起平坐”的赵雅芝来，赵雅芝也就有缘出演该剧。然而在得知赵雅芝饰演观世音后，观众却纷纷对她指责起来，原来赵雅芝的一双桃花眼被认为与慈眉善目的观音格格不入，再加上她被传是基督教徒，更是被认为有辱观音神圣！

二、《观世音》打败强敌，赵雅芝成就经典

赵雅芝顶着压力出演该剧，直到剧集播出，赵雅芝那温婉端庄，秀丽和善的观音形象终于打动观众。《观世音》播出后创70%的收视纪录、造成轰动，不仅打败了ATV的《诸葛亮》，更是获得1986年美国纽约国际电影电视节金牌奖。

也正是赵雅芝“观世音”一角深入人心，此后才在《杨家将》中再次客串“观世音”，而《新白娘子传奇》中惊鸿一瞥的赵雅芝版“观世音”再次让观众倾倒，1995年的《妈祖拜观音》中赵雅芝依然客串观音一角。

《观世音》是赵雅芝在TVB拍摄的最后一部剧，也给她的TVB生涯画上一个完美的句号。

三、故事精彩、情节动人，《观世音》成经典

时过多年，再看《观世音》依然精彩，尽管该剧在内地“名不经传”。

1.妙庄王毁经灭佛，观音出世

话说佛祖座前有两颗明珠，其中一颗自感修行千年未成正果是因佛祖惧怕他超越自己有意为之，便化身为“灭世魔尊”，更想吞掉另一颗明珠提升法力，却被佛祖所伤。

正值兴林国太子妙庄（刘丹饰）偷袭东来国军营，灭世魔尊眼见难以逃出佛祖追杀，便丢弃魔身，将魔血附于太子身上，此后兴林国太子性情大变，狂暴嗜杀。

兴林国国王去世，临死前吩咐妙庄王与东来国修好。妙庄王登基后却违背父愿，派兵攻打东来国，其一起长大的好友云叶亲王力谏却被杀死。妙庄王更是将云叶亲王府抄家，王妃被捕，其子云天朗（任达华饰）则托咐给结义义兄抚养。

兴林国原本拜佛，妙庄王却因僧人劝阻自己攻打东来国而将寺院拆毁，经书焚烧，僧人流放……妙庄王听信国师（谭炳文饰）之言毁经灭佛，被僧人告之如此下去只会遭受天谴、断子绝孙。妙庄王不加理睬，更是将其赶尽杀绝，国民但凡是光头者均被捕杀，一时间人人自危，僧人更是苦不堪言……

妙庄皇后慈善而贤惠，与妙庄王夫妻情笃。时妙庄皇后已至临盆，妙庄王急切盼望有子继承王位，然而生下却是一女妙心（吴君如饰），及至第二胎仍是女儿妙元（廖安丽饰），妙庄王失落之极，仍劝慰皇后，而皇后也在不久再次怀孕。

诸佛感慨僧人命运悲苦，求佛祖解救。佛祖将座前另一明珠赐入皇后腹中，不久皇后诞下三公主妙善（赵雅芝饰）。

2.妙庄王有意传位妙善，妙善学佛受苦难

一连三胎均是女儿，妙庄王想到此前僧人之言，将怨气发在妙善身上，提剑便欲将她杀死，好在皇后极力劝阻，妙善才得以脱难。

然而不久皇后便发现妙善自出生以来就啼哭不止，太医也束手无策，皇后求得妙庄王请来四方奇人异士医治，均不能止住哭声。这时佛祖座下弟子（余子明饰）化身高人前来，他告诉妙庄王三公主是怜悯众生，为世人哭泣。随后在妙善耳边细语：佛在灵山莫远求，灵山就在你心头；人人有座灵山塔，好在灵山塔下修。说完，妙善果然止住哭声，众人惊愕不已。

妙善自小仁慈，从不吃荤腥，更不杀生。两位皇姐斗鸡，她就将它们释放，仿佛鸟兽虫鱼均能听懂她言语一般，对此妙庄王既好奇又无奈。眼见三位女儿长大，妙庄王始终再无一子，渐渐也就顺其自然不再强求。

一日，敌国送来哈蜜瓜来为难妙庄王，满朝文武都束手无策，眼见兴林国颜面将失，路过的妙善则解决了难题，自此妙庄王对妙善刮目相看，宠爱有加。后妙善又在兴林国军队被困之际巧用兵书中计策想出解救之法，妙庄王更是有意传位于她，这也引得大公主对她的记恨。

另一边云天朗长大，温文尔雅，文武双全，准备进宫行刺妙庄王，却在京城遇上妙善公主。妙善的善良打动了云天朗，云天朗多次相助于她，也因此被妙善推荐进宫，成为大内侍卫。

值大公主招选驸马，她暗示云天朗夺魁，可云天朗心仪妙善，便假意败出，而大驸马（戴志伟饰）则是国师弟子，此次招选驸马便是进宫助师窃取皇位，而妙善公主则成为他们心腹大患。

一次偶然的机会，一页被烧毁的佛经残页飘落到妙善身边，妙善被残页中的佛经吸引，自此暗中学佛，终被妙庄王发现，也因此遭到妙庄王惩罚。

3.大公主、国师狼狈为奸，妙善向佛心坚

大公主与国师联合起来迫害妙善，妙善终难逃一劫。妙善救父而被杀死，灵魂受指引来到佛祖座前。“妙法从来净六根，善缘终可化元真；观空观色都无觉，音若能闻总去寻。”佛祖将妙善点化，并赐号“观音”，随后教她还魂之法，在云天朗等人的帮助下起死回生。

妙善死而复活更加让国师等人忌惮起来，众人也加紧迫害妙善，在妙庄王面进谏谗言。妙庄王本就不愿妙善学佛，听得国师等人挑拨，一怒下惩罚妙善在宫中做苦力。妙善遭到大公主处处刁难，好在有佛法相助，处处化险为夷，破解了“竹篮打水”等难题。

妙善虽然被罚，但向佛之心更坚，也让妙庄王更加气愤，最终被逐出宫门。

4.妙善弘扬佛法，国师篡夺皇位

妙善在云天朗等人的帮助下修建寺院、弘扬佛法，信徒越来越多。国师则开始预谋篡位，不仅在暗中给妙庄王下毒，还挑拨妙庄王向邻国宣战以引起民愤。

妙善进宫，妙庄王以为她悔悟，高兴不已，得知她劝自己休战后大怒，更是下令严禁她入宫。

皇后自妙善出宫，身体一日不如一日，听得妙善入宫，未能见得一面又被逐出宫去，一时伤心就此逝世。皇后去世，妙庄王伤心不已，想着皇后生平慈善，也就决定罢战。皇后因自己及妙善的功德被佛祖超渡，更加坚定了妙善向佛之心。妙庄王因伤心及毒药的残害而身体憔悴消弱，无心朝政，国师趁机篡位并将他囚禁。混战中大公主被大驸马杀死，二公主逃出宫外向妙善求助。

5.前往七重天妙善得法宝，铲除奸佞天朗登王位

妙善得知妙庄王被囚禁，虽想相救奈何势单力薄，唯有前往七重天取得杨柳净瓶和莲花座才能与国师等人抗衡。云天朗陪同妙善前往七重天，一路上斩妖除魔，与邪魔斗智斗勇。

天朗舍身助妙善到达七重天，妙善终于求得法宝，云天朗也被佛祖相救。一行人回到宫中打败国师师徒，方知国师等人是“灭世魔尊”门人。妙庄王为了不让国师用自己要胁妙善等人而自刎，国师师徒最终被消灭。

一切尘埃落定，云天朗离去，妙善则将他追回，并劝他担任兴林国国王。在妙善的劝说下，云天朗最终答应，勤政爱民，宣扬佛法，一时间国泰民安。

6.地狱救父妙庄王超生，消灭魔王妙善得道

妙庄王去世，妙善预感父亲在地狱受难。便只身前往十八层地狱中，妙庄王果然因生前罪孽在此受刑。妙善历经重重困难，更是斩掉一臂喂食饿鬼，终将妙庄王救出。

凭借妙善的功德妙庄王终能转世，妙庄王却自愿投胎为牛给人耕地十世以赎罪孽。对于父亲的悔悟，妙善欣慰不已，并偶然得到父亲转世之牛，亲自将其喂养。

妙善失去手臂，国民无不忧心；云天朗命巧匠雕塑妙善观音像，却发现雕像少了一臂。为此国民纷纷雕好手臂送去，而巧匠也将这万千手臂塑在观音像上，竟成“千手观音”。

尽管在妙善的影响下人人信佛，但妙善终未得道。佛祖指示杨柳净瓶中有甘露生出之时才是她得道之日。

此时灭世魔尊魔法已经修成，为害人间。妙善与灭世魔尊大战，终是不敌。云天朗与国民为妙善祈祷，观音像上“千手”竟然成真。

妙善观音因而生出千手，将魔尊消灭。

自此天下太平，可杨柳净瓶中始终未能生出甘露。眼见妙善为此忧心，贴身下人便将杨柳净瓶中注入清水，竟错打错着，甘露因此而生。妙善终成正果，将妙庄王转世之牛托付给云天朗，自己则云游四海，普渡众生……

四、经典永不剧终

赵雅芝曾表示自己自小就希望扮演“观世音”，上学时老师让学生假扮观音自己就迫切希望能选中自己，也因此对观音非常敬畏。在拍摄《观世音》时赵雅芝上妆后在剧组也严肃、庄重起来，不已别人嬉闹，而刘丹等人也会斋戒一段时日，可见剧组人员都对此剧十分尊重。或许正是怀有敬畏之心，才将剧集演得那么出色。

该剧的主题曲是陈秀雯演唱的《普渡众生》，悠扬婉转，清雅脱俗，歌词中处处是劝人向善的良言，与剧集相得益彰；也因此曲调在张卫健版《西游记》中再次被引用（唐僧寻找观音时观音化身为村姑所唱）。

该剧取材于民间传说中的妙善观音的故事，妙善观音的故事有多个版本，但都有妙善用手和眼为父医病后得道化身为千手千眼观世音的情节。《观世音》对于这些传说有不少加工，也增加了剧集的观赏性。妙善天生悲天悯人，长哭不止，一见就非凡夫俗子；妙解难题，巧用兵书，竹篮打水，这些情节都颇有趣味；而七重天寻宝和地狱救父又无不险象环生……同时剧中频频出现禅语妙言，劝人向善，令人深思。

在剧中，赵雅芝饰演的妙善观音冰雪聪明，坚强乐观，慈悲为怀。她与云天朗的爱令人感动，一个一心向佛，一个勇于放手；两个人都将小爱化成大爱，原来心中有爱，无须时时相伴在一起。

任达华饰演的云天朗眉清目秀，俊朗不凡；原本入宫刺杀妙庄王，却因妙善而迟迟不曾动手。云天朗文武双全，与妙善惺惺相惜，俩人互生情愫，终究只得将这份爱埋藏在心中。

还有刘丹饰演的妙庄王，嗜杀却又慈爱；吴君如饰演的大公主，善妒而歹毒；廖安丽饰演的二公主，善良却懦弱……这些角色都让人印象深刻，而尚未大火的欧阳震华也在剧中客串了一把。

《观世音》即是讲述观世音的故事，主题自然是劝人向善，剧中因果循环、善恶终有报的设定让人感触良多。该剧说教，却又如清泉一般让人在浮躁的社会中精神得以滋润。难怪赵雅芝曾在《艺术人生》中表示这是自己最喜欢的一个剧本。